PÓSTER E INFORMACIÓN
1
Salud Mil 2023; 42(2):69-78.
Sobre los derechos de autor/a
El autor no recibirá compensación monetaria
ni regalías por la publicación de su trabajo en
Salud Militar.
Los autores podrán adoptar otros acuerdos de
licencia no exclusiva de distribución de la versión
de la obra publicada (por ejemplo: depositarla en
un repositorio o publicarla en un volumen mono-
gráco) siempre que se indique la publicación
inicial en Salud Militar.
Se permite y recomienda a los autores difundir
su obra a través de internet (por ejemplo en ar-
chivos o repositorios institucionales, así como
también en sus redes sociales).
Erratas y retractaciones
Los errores honestos forman parte de la ciencia
y la publicación y requieren la publicación de una
corrección cuando se detectan. Las correccio-
Identicadores Persistentes: asignamos DOi,
ORCID y ROR a todos nuestros trabajos.
Publicación libre de costo
Nuestra revista no tiene ningún tipo de cargos
para los autores, esto es, no hay costos por envío
de artículos para evaluar, ni por procesamiento
de artículos, ni por suscripción, ni cualquier otro
tipo de costo.
Recepción de originales abierta todo el año.
Responsabilidad del contenido
El contenido de todos los artículos, opiniones o
declaraciones expresadas en la Revista, reejan
los puntos de vista de los autores, son de res-
ponsabilidad exclusiva de los mismos y no repre-
sentan la opinión ocial del Comité Editorial ni de
la Dirección Nacional de Sanidad, a menos que
se lo señale expresamente.
Normas de Publicación
SOBRE LA REVISTA
La Revista Salud Militar es la publicación cientíca ocial de la Dirección Nacional de Sanidad de las
Fuerzas Armadas de Uruguay. Publica trabajos originales e inéditos referentes a temas en el ámbito de las
ciencias médicas y de la salud en general, dirigida a todos los profesionales de la salud.
Los trabajos son evaluados por el Editor y Comité Editorial, luego son sometidos a revisión por pares,
asesores expertos (árbitros) nacionales e internacionales para su opinión y juicio, con régimen de ar-
bitraje DOBLE CIEGO; editada en formato papel desde 1998 a 2019 y en formato electrónico exclusi-
vamente a partir del año 2020, con una frecuencia semestral: publicamos 1 volumen anual que consta
de 2 números, el número 1 en junio y el número 2 en diciembre.
A partir del volumen 41, número 1 de 2022 adoptamos la modalidad de publicación contínua, con un
número (1) de enero a junio y con un número (2) de julio a diciembre.
La revista está indexada en Latindex, en Bibliografía Latinoamericana en revistas de investigación cientíca
y social (BIBLAT), Actualidad Iberoamericana (Índice Internacional de Revistas), en el Directory of Research
Journals Indexing (DRJI), Indice Mexicano de Revistas Biomédicas Latinoamericanas (Imbiomed) y color
ROMEO Azul según AURA. Evaluada por la Matriz de Información para el Análisis de Revistas (MIAR).
Registrada en Biblioteca Nacional Uruguay, ISSN internacional, ROAD, Crossref, ROR y en DOi con el
prejo 10.35954.
Publication Rules
Normas de Publicação
Publicación de la D.N.S.FF.AA.
2
nes son necesarias para los errores de hecho.
Las cuestiones de debate se tratan mejor como
cartas al editor, como correspondencia impresa
o electrónica, o como mensajes en un foro en
línea patrocinado por la revista. Las actualiza-
ciones de publicaciones anteriores (por ejemplo,
una revisión sistemática actualizada o una guía
clínica) se consideran una nueva publicación y
no una versión de un artículo previamente publi-
cado. En caso de publicar erratas o retractacio-
nes nos guiamos por las recomendaciones del
International Committee of Medical Journal Editors
(ICMJE). También lo hacemos mediante la Sec-
ción Cartas al editor.
Uso de protocolos de interoperabilidad
La revista utiliza el protocolo OAI-PMH (Open
Archives Initiative – Protocol for Metadata
Harvesting) para el intercambio de metadatos en
Internet. Dirección OAI-PMH: http://revistasalud-
militar.uy/ojs/index.php/Rsm/oai. Los metada-
tos utilizados están codicados en Dublin Core.
Política de preservación
Public PKP Preservation Network (PKP PN)
cuida y preserva digitalmente los contenidos
de Salud Militar.
Keepers lleva a cabo un programa de archivo
a largo plazo de Salud Militar y puede infor-
mar sobre los materiales archivados utilizan-
do el ISSN 1688-0633.
La revista para garantizar la disponibilidad de su
contenido en acceso abierto a lo largo del tiem-
po, realiza los siguientes procedimientos:
1) Periódicamente se realizan respaldos del
software (Open Journal System) y de su conteni-
do en los servidores del servicio contratado por
la institución en: http://www.dmasb.com/
2) La revista utiliza un DOI en cada artículo subi-
do para la identicación y localización inequívo-
ca del documento.
3) Los artículos se depositan en formato pdf y
html, ambos formatos de uso amplio.
4) Respaldamos los archivos denitivos en disco
duro externo.
La publicación de la Dirección Nacional de Sani-
dad de las Fuerzas Armadas ha ido cambiando
su título a través del paso del tiempo en su for-
mato impreso.
Primero se llamó REVISTA DEL SERVICIO DE
SANIDAD MILITAR que publicó 7 números des-
de 1950 a 1952.
Retoma en 1973 a julio de 1989 con el nombre
REVISTA DEL SERVICIO DE SANIDAD DE LAS
FUERZAS ARMADAS.
A partir del volumen 12, número 2 de diciembre
de 1989 y hasta el año 1997 publica con el título
REVISTA DEL SERVICIO DE SANIDAD DE LAS
FUERZAS ARMADAS URUGUAY número de
ISSN 0378-2379.
En 1998 pasa a llamarse Salud Militar, pero con-
tinúa publicando con el ISSN 0378-2379.
Es en 2004 con el volumen 26 que publica con
el ISSN 1510-8023 y en 2018 ISSN en línea:
1688-0633.
Directrices para autores
La Revista Salud Militar publica trabajos origina-
les e inéditos referentes a temas en el ámbito
de las ciencias médicas y de la salud en gene-
ral, dirigida a todos los profesionales de la salud.
Secciones: Editorial, Homenaje, Artículos Ori-
ginales, Revisiones, Casos Clínicos, Misiones
de Paz, Historia de la Medicina, Jurisprudencia
Médica, Poster e Información, Cartas al Editor.
Los artículos enviados no deberán haberse pos-
tulado a otras publicaciones cientícas.
Proceso de admisión y sistema de arbitraje
Los trabajos enviados para su publicación serán
evaluados por el Editor y Comité Editorial, lue-
go son sometidos a revisión por pares, asesores
expertos (árbitros) nacionales e internacionales
Normas de Publicación
3
Salud Mil 2023; 42(2):69-78.
para su opinión y juicio, con régimen de arbitra-
je DOBLE CIEGO, es decir tanto autores como
evaluadores se desconocen entre sí.
La evaluación se realizará en un plazo de 60
días y dentro de ese plazo el manuscrito será de-
vuelto a los autores, en caso de requerir ajustes
o correcciones. El artículo podrá ser aceptado en
su totalidad, rechazado o aceptado con modi-
caciones sugeridas por los revisores. El trabajo
será luego reenviado al autor, quien dispondrá
de 30 días para realizar las correcciones suge-
ridas y reenviarlo al editor. El Comité Editorial
será quien determine si es publicado o requiere
de una nueva revisión por pares.
En la recepción de los trabajos antes de enviar
a revisores se realiza una evaluación del manus-
crito acerca de similitudes y/o plagio, aplicando
el método de Plagiarisma.net.
Condencialidad
Cualquier manuscrito enviado para revisión por
pares es un documento condencial y debe se-
guir siéndolo hasta que se publique formalmente.
Política de plagio
Para tratar un caso de plagio Salud Militar sigue
las directrices incluidas en el organigrama del
Comité Internacional de Ética en la Publicación
Cientíca (COPE). Disponible en:
http://publicationethics.org/resources/owcharts.
En caso de posible plagio en un artículo publicado:
1) la persona que nos avise de una situación de
plagio será informada del proceso a seguir.
2) los artículos son comparados para comprobar
el grado de copia.
3) se presentará el caso al Comité Editorial para
solicitar sus opiniones y comentarios.
4) al autor remitente del artículo en cuestión se
le enviarán evidencias documentales del caso de
plagio y se le solicitará respuesta.
Si los autores son encontrados responsables de
plagio:
1) el editor de la revista en la que fue publicado
el artículo original plagiado y los autores del artí-
culo plagiado serán informados.
2) Salud Militar publicará una retractación oficial
del trabajo.
3) la versión online del artículo será retirado.
4) la revista no publicará ningún otro artículo de
los autores involucrados en el plagio por un pe-
riodo de 3 años.
5) se elevarán informes a las autoridades de la
institución de los autores involucrados en el pla-
gio, documentando la situación.
Aviso de derechos de autor/a
Todos los artículos, e imágenes publicados Salud
Militar están bajo las licencias Creative Commons
CC, que constituye un complemento al derecho
de autor tradicional, en los siguientes términos:
primero, siempre debe reconocerse la autoría
del documento referido y segundo ningún ar-
tículo o trabajo publicado en la revista puede
tener nes comerciales de ninguna naturaleza.
Los autores conservan sus derechos de autor
y ceden a la revista el derecho de primera pu-
blicación de su obra, el cual estará simultánea-
mente sujeto a la licencia Creative Commons
Attribution-NonCommercial 4.0 International
License que permite compartir la obra siempre
que se indique la publicación inicial en esta revista.
Publicación de acceso abierto y licencias
Creative Commons
El Acceso abierto (Open Access, OA) es un mo-
vimiento que promueve el acceso libre y gratuito
a la literatura cientíca, fomentando su libre dis-
ponibilidad en Internet y permitiendo a cualquier
usuario su lectura, descarga, copia, impresión,
distribución o cualquier otro uso legal de la mis-
ma, sin ninguna barrera nanciera, técnica o de
cualquier tipo. La única restricción sobre la dis-
tribución y reproducción es dar al autor el con-
trol sobre la integridad de su trabajo y el dere-
cho a ser adecuadamente reconocido y citado.
En el contexto de la I+D, el acceso abierto se
centra típicamente en el acceso a la información
cientíca, cubriendo dos categorías principales:
Publicación de la D.N.S.FF.AA.
4
Artículos de investigación revisados por pares
(publicados en revistas cientícas) y otra clase
de documentos como ponencias de congresos,
literatura gris, tesis doctorales, proyectos n
de carrera o materiales docentes entre otras.
Datos de investigación (datos que constituyen
la base empírica de las publicaciones y/o datos
primarios).
La Declaración de Budapest estableció las dos
principales vías para el acceso abierto:
Vía verde o vía de autoarchivo, se basa en la
práctica de depositar en un repositorio de acceso
abierto los trabajos previamente publicados. El
repositorio puede ser institucional, temático (ej.
arXiv), o generalista (ej. Zenodo).
Vía dorada, consiste en que el editor de una
revista publica los trabajos en acceso abierto
de manera inmediata y perpetua en el tiempo,
bajo una licencia en la que el autor mantiene el
copyright. Habitualmente las revistas requieren
un pago por costes de publicación, las llamadas
APCs (article processing charges). Las revistas
que permiten la vía dorada pueden ser revistas
de acceso abierto o revistas híbridas, es decir,
cuyo acceso es mediante suscripción pero que
ofrecen a los autores la opción de publicar la ver-
sión nal de su artículo –previo pago– en acceso
abierto inmediato.
Posteriormente han surgido otras variantes a las
vías tradicionales para el acceso abierto:
Vía bronce hace referencia a artículos que son
de libre lectura en las páginas de los editores,
pero sin una licencia abierta explícita que permi-
ta su distribución y reutilización.
Vía diamante o platino se reere a las revistas
que publican en acceso abierto, y que no cobran
a los autores por publicar ni a los lectores por
leer. Estas revistas generalmente están nancia-
das por instituciones académicas o gubernamen-
tales, o por sociedades cientícas.
Esta es una revista de acceso abierto, y los artícu-
los se distribuyen bajo los términos de la licencia
Creative Commons Attribution-NonCommercial-
ShareAlike 4.0 License, que permite a otros re-
mezclar, ajustar y construir sobre el trabajo sin
nes comerciales, siempre y cuando se otorgue
el crédito apropiado y las nuevas creaciones se
licencien bajo los mismos términos.
Requisitos Generales
Comunicación: los manuscritos deberán enviarse
en formato Open Oce o Word por correo elec-
trónico a: revistasaludmilitar@dnsffaa.gub.uy
o a través de la plataforma de la revista.
Carta de presentación: se deberá adjuntar al ma-
nuscrito y estar rmada por todos los autores. En
ella aparecerá:
1) título del trabajo y autores con su correspon-
diente ORCID y correo electrónico.
2) porcentaje de contribución al trabajo de cada
uno de los autores, en base a las siguientes ca-
racterísticas: concepción, diseño, análisis, inter-
pretación de resultados, traducción, redacción y
revisión crítica.
3) ubicación sugerida dentro de las secciones de
la revista.
4) declaración de todos los autores que conocen,
participan y están de acuerdo con el contenido
del trabajo.
5) declaración de que el artículo no fue publicado
previamente y no ha sido presentado simultá-
neamente en otro medio.
6) declaración de que el trabajo ha sido realiza-
do respetando las normas internacionales sobre
investigación clínica.
7) dirección, teléfono y correo electrónico del autor
encargado de la correspondencia con la revista.
8) conocimiento y acuerdo con las normas de pu-
blicación de la revista Salud Militar.
9) declaración de conicto de intereses.
Conicto de intereses
Declaración sobre la nanciación del estudio o
de cualquier otro tipo que pudiera llevar a un
conicto de intereses. Los autores del manus-
Normas de Publicación
5
Salud Mil 2023; 42(2):69-78.
estándares tienen vigencia durante todas las
etapas de los procesos de selección y publica-
ción, y aplican sobre todos los participantes, en-
tre los que cabe mencionar a los autores, revi-
sores, editores y comité editorial. Disponible en:
https://publicationethics.org/guidance/Guidelines
La revista sigue las recomendaciones para la
realización, información, edición y publicación de
trabajos académicos en las revistas médicas ela-
boradas por el Comité Internacional de Directo-
res de Revistas Biomédicas (ICMJE). Disponible
en: http://www.icmje.org/
Si el trabajo cuenta con la participación de per-
sonas o animales el autor debe asegurarse de
que se llevó a cabo cumpliendo con la declara-
ción de Helsinki publicada por la Asociación Mé-
dica Mundial (WMA). Disponible en: https://www.
wma.net/es/que-hacemos/etica-medica/declara-
cion-de-helsinki/
En los ensayos clínicos aleatorizados, los auto-
res deben haber obtenido el consentimiento in-
formado escrito del paciente que autorice su pu-
blicación, reproducción y divulgación en formato
electrónico en Salud Militar. En caso de que en el
artículo se reproduzcan fotos o datos de pacien-
tes, estos no deben identicar a los personas.
Al nal del trabajo a publicar debe constar el por-
centaje de contribución de cada de los autores al
trabajo, en base a las siguientes características:
concepción, diseño, análisis, interpretación de
resultados, redacción y revisión crítica.
Nos respaldamos con el Código de Ética de la
Asociación Uruguaya de Revistas Académicas.
Normas Generales de los artículos
Los trabajos DEBEN SER ORIGINALES E INÉDITOS.
Los artículos serán redactados en español, en
lenguaje claro y conciso.
Se presentarán en hojas formato A4, preferen-
temente en lenguaje Word o similar, letra Arial
o Times New Roman cuerpo 12, con márgenes
de 2.5 cm, incluyendo guras, todo en soporte
electrónico.
crito son responsables de revelar todas las re-
laciones económicas o personales que pueden
sesgar su trabajo; debiendo expresar explíci-
tamente si existen o no conictos de interés.
Contribuciones al manuscrito por parte de
los autores
Cada una de las personas que guran como
autor de un artículo deberá haber participado
de forma relevante en el diseño y desarrollo del
mismo como para asumir la responsabilidad de
los contenidos, debiendo estar de acuerdo con la
versión denitiva que será publicada.
Al nal del trabajo a publicar debe constar una
declaración de contribución de cada uno de los
autores en el trabajo, en base a las siguientes
características:
a. concepción
b. diseño
c. adquisición de datos
d. análisis de datos
e. interpretación y discusión de resultados
f. redacción y revisión crítica
g. aprobación de la versión nal
Es necesario haber participado de al menos dos
de estas etapas para poder ser considerado au-
tor del trabajo. Otras contribuciones podrán ser
incluidas en un apartado de agradecimientos.
Foto de portada
En caso que el manuscrito no posea ninguna -
gura que pueda considerarse para portada del
artículo, los autores podrán remitir junto con el
manuscrito hasta tres fotos del tema referido en
el artículo, en caso de no contar con ninguna, el
editor proporcionará una nube de palabras des-
tacadas en el texto.
Ética editorial y buenas prácticas
Debe respetarse en el diseño, realización del
trabajo y elaboración del manuscrito las normas
internacionales de ética.
Salud Militar adhiere a las normas éticas del
Committee of Publication Ethics (COPE). Estos
Publicación de la D.N.S.FF.AA.
6
Los artículos originales deben tener no más de
15 páginas de texto, no más de 8 guras y no
más de 40 citas bibliográcas. Cuando hay gu-
ras deben entregarse los archivos de los mismos
(tablas en Microsoft Word o Excel, y fotografías
o imágenes en formato TIFF, JPG, PNG o GIF).
No obstante, si el Comité Editorial lo considera per-
tinente podrá aceptar trabajos de mayor extensión.
Secciones
1) Editorial:
paginada con e-locator bajo la centena 100
2) Homenaje:
paginada con e-locator bajo la centena 200
3) Artículos originales:
paginada con e-locator bajo la centena 300
4) Revisiones:
paginada con e-locator bajo la centena 400
5) Casos Clínicos:
paginada con e-locator bajo la centena 500
6) Misiones de Paz:
paginada con e-locator bajo la centena 600
7) Historia de la Medicina:
paginada con e-locator bajo la centena 700
8) Jurisprudencia médica:
paginada con e-locator bajo la centena 800
9) Posters e información:
paginada con e-locator bajo la centena 900
10) Cartas al Editor:
paginada con e-locator 1000
1. Editorial
Estará a cargo del Comité Editorial o quien este
designe; versara sobre un tema de actualidad, vin-
culado o no a un artículo publicado en la revista.
Tendrá una extensión entre 800 y 1000 palabras;
no más de 15 citas bibliográcas y un solo autor.
2. Homenaje
Información biográca de una destacada gura
de la medicina en nuestro país. La extensión
máxima será de 5 páginas, se admitirán 3 guras
y la bibliografía no será superior a 10 citas.
3. Artículo Original
Los artículos originales deben tener no más de
15 páginas de texto, no más de 8 guras y no
más de 40 citas bibliográcas. Cuando hay gu-
ras deben entregarse los archivos de los mismos
(tablas en Microsoft Word o Excel, y fotografías
o imágenes en formato TIFF, JPG, PNG o GIF).
No obstante, si el Comité Editorial lo considera per-
tinente podrá aceptar trabajos de mayor extensión.
Describen investigaciones clínicas, experimenta-
les o técnicas que contribuyan a la generación
y difusión del conocimiento cientíco en Cien-
cias de la Salud. Deberá seguir el formato de
Introducción, Métodos, Resultados y Discusión
(Método IMRyD).
Formas de presentación del documento
El documento se presentará con el siguiente orden:
Primera página
Título del artículo: redactado en forma concisa,
pero informativa que no exceda las 10 palabras
(no excluyente). Deberá ser representativo del
contenido del trabajo.
Subtítulos si corresponde.
Autor/es: nombre completo de cada uno de los
autores, incluyendo su profesión, con la mención
del más alto grado académico y cargos docentes
o cientícos que ocupen, su aliación institucio-
nal y su número de investigador ORCID.
Nombre completo del Centro en que se ha reali-
zado el trabajo y dirección completa del mismo.
Dirección para la correspondencia y dirección de
e-mail del autor principal o corresponsal.
Segunda página
Resumen: se redactará un resumen con una ex-
tensión aproximada de 250 palabras en español.
La posterior traducción a los idiomas inglés y
portugués queda a cargo de Salud Militar.
Se caracterizará por: redactar en términos con-
cretos los puntos esenciales del artículo. El mis-
mo debe exponer el objetivo de la investigación,
el diseño del estudio, los procedimientos básicos
(selección de individuos, métodos de observa-
ción y de análisis), las mediciones, los resultados
y conclusiones principales.
Normas de Publicación
7
Salud Mil 2023; 42(2):69-78.
Su orden seguirá el esquema general del artículo.
Deberá seguir el formato de Introducción, Méto-
dos, Resultados y Discusión (Método IMRyD).
No incluirá material o datos no citados en el tex-
to, ni tampoco citas textuales.
Debe resaltar los aspectos nuevos e importantes
del estudio y las observaciones.
Palabras clave: se indicarán 3 a 10 palabras re-
presentativas del contenido del artículo (en es-
pañol, inglés y portugués) con el n de facilitar
su indexación e inclusión en bases de datos bio-
médicas nacionales e internacionales, de acuer-
do con los Descriptores en Ciencias de la Salud
(DeCS, disponible en: https://decs.bvsalud.org/
Páginas siguientes
Texto: habitualmente consta de las siguientes
secciones:
Introducción; Objetivos; Revisión de Literatura;
Material y Métodos; Resultados; Discusión y
Conclusiones.
Introducción: debe indicar con claridad la nali-
dad del artículo. Describir los fundamentos del
estudio, dando una idea de su alcance e impor-
tancia y sus limitaciones. Resumirá los criterios
que han conducido a su realización.
Los Objetivos deben gurar al nal de la Intro-
ducción.
Revisión de la literatura: orientada a actualizar
los conocimientos relacionados directa y espe-
cícamente con el trabajo en cuestión. Se deben
mencionar las fuentes de información utilizadas.
Material y métodos: describirá claramente los
criterios seguidos a la hora de seleccionar el
material objeto de este estudio, incluido el grupo
control. Expondrá la metodología utilizada, inclu-
yendo la instrumentación y la sistemática segui-
da, con detalles sucientes como para que otros
grupos puedan reproducir el mismo trabajo. Hará
referencia al tipo de análisis estadístico utilizado.
No deben utilizarse los nombres de los pacientes.
Cuando se haga referencias a productos quími-
cos deben indicarse nombre genérico, la dosi-
cación y la vía de administración. Fabricantes
de instrumentos o productos farmacéuticos no
deben mencionarse en el texto, solo que sea im-
prescindible.
Resultados: se presentan en forma clara, con-
cisa, lógica sin ambigüedades, para facilitar la
comprensión de los hechos que muestran. Deben
ajustarse a los objetivos planteados en la introduc-
ción. Relatan, no interpretan las observaciones
efectuadas con el material y método empleado.
Discusión: analizar y comparar los resultados ob-
tenidos, explicando sus alcances y limitaciones.
El autor intentará ofrecer sus propias opiniones
sobre el tema. Se destacará aquí el signicado y
la aplicación práctica de los resultados; las con-
sideraciones sobre una posible inconsistencia de
la metodología y las razones por las cuales pue-
den ser válidos los resultados.
Conclusiones: destacar los aportes del trabajo,
los que deben estar íntegramente respaldados
por los resultados obtenidos y ser una respuesta
a los objetivos de la investigación.
Tablas, Cuadros, Grácos y Fotografías: se in-
cluirán ordenados y numerados correlativamen-
te, se encabezarán como gura con un título des-
criptivo de su contenido, deben estar indicadas
en el texto por su número, deben ser enviadas
en formato Microsoft Word o Excel.
La tabla debe ser fácil de leer e interpretar sin
tener que consultar el texto (autoexplicativa). Los
encabezamientos de datos numéricos deben in-
cluir la unidad de medida utilizada.
Los mismos criterios se tendrán en cuenta para los
cuadros, grácos o fotografías (número, título, cla-
ridad, sencillez). Se recomienda no incluir más de
cinco elementos grácos en total, en un artículo.
Las guras deberán estar expresadas con nume-
ración arábica y con un breve título descriptivo.
Las fotografías serán en color o en blanco y negro
y de alta resolución. Se solicita especial cuidado
en mantener un máximo de denición en las foto-
grafías a incluir. Se aceptan fotografías o imáge-
nes digitales en formato TIFF, JPG, PNG y GIF.
Publicación de la D.N.S.FF.AA.
8
10. Cartas al Editor
La extensión máxima será de 2 páginas, se ad-
mitirán 2 guras y la bibliografía no será superior
a 10 citas.
Ejemplos normalizados para la bibliografía
Las referencias bibliográcas se enmarcaran
bajo el título de Referencias y se deben realizar
según el formato dado por el Grupo Vancouver.
Disponible en: https://www.aeesme.org/wp-con-
tent/uploads/2021/02/Normas-Vancouver.pdf
Artículo Estándar:
Elementos esenciales: autor o autores del artícu-
lo. Titulo el mismo.
Título abreviado de la revista, año de publica-
ción; volumen, número: páginas. Doi.
Cuando se mencionen los autores si se trata de
un trabajo realizado hasta por seis (6) se men-
cionará a todos, y si fueran más de seis, se men-
cionan los seis primeros seguidos de la expre-
sión et al.
Schauer IE, Snell-Bergeon JK, Bergman BC,
Maahs DM, Kretowski A, Eckel RH, et al. Insulin
resistance, defective insulin-mediated fatty acid
suppression, and coronary artery calcication in
subjects with and without type 1 diabetes: The
CACTI study. Diabetes 2011; 60(1):306-14.
doi: 10.2337/db10-0328.
Organización como autor: IARC (Agencia Inter-
nacional para la Investigación del Cáncer).
Cadmio y sus compuestos. IARC Monogr Eval
Carcinog Riesgo Hum 1993; 58:119-237.
Artículo sin autor: Cancer en Sud Africa (edito-
rial). S Afr Med J 1994; 84:15.
Suplemento de un Volumen: Shen HM, Zhang
QE. Risk assessment of nickel carcinogenicity
and occupational lung cancer. Environ Health
Perspect 1994; 402 Supl 1: 275-82.
Suplemento de un Número: Gardos G, Cole JO,
Haskell D, Marby D. The natural history of
tardive dyskenya.
J Clin Psychopharmacol 1988; 8(4 Supl 2):S31-7.
Parte de un Volumen: Ozben T, Nacitarhan S,
Abreviaturas y símbolos: utilice únicamente abre-
viaturas normalizadas. Evite las abreviaturas en
el título y en el resumen. Cuando en el texto se
emplee por primera vez una abreviatura, ésta irá
precedida del término completo, salvo si se trata
de una unidad de medida común.
4. Casos Clínicos
Se sobreentiende que deben presentar los he-
chos del caso clínico. La discusión y la biblio-
grafía serán breves y concisas. La extensión del
texto no superará las 6 páginas. No se incluirá
más de 6 guras. Se adjuntará el consentimiento
informado rmado por el paciente o familiar.
5. Revisiones
Resumen e introducción, datos de las fuentes
donde realizó la búsqueda de información, ex-
posición del tema (acorde al formato general) y
bibliografía, extensión máxima del texto será de
20 páginas, la bibliografía no será superior a las
100 citas, opcionalmente el trabajo podrá incluir
guras breves.
6. Misiones de Paz
Experiencias sobre situaciones médicas vincula-
das a las misiones operativas de paz. La exten-
sión máxima será de 10 páginas, se admitirán
6 guras y la bibliografía no será superior a 10
citas si corresponde.
7. Historia de la Medicina
La extensión máxima será de 20 páginas, se ad-
mitirán 6 guras y la bibliografía no será superior
a 30 citas.
8. Jurisprudencia médica
La extensión máxima será de 10 páginas, se ad-
mitirán 2 guras y la bibliografía no será superior
a 20 citas.
9. Poster e información
La extensión máxima será de 2 páginas, se ad-
mitirán 2 guras y la bibliografía no será superior
a 5 citas.
Normas de Publicación
9
Salud Mil 2023; 42(2):69-78.
Organización como autor: Instituto de Medicina
(EU). Mirando el futuro del programa de medi-
camentos. Washington (DC) : El Instituto; 1992.
Capítulo o parte de un libro: Cantini JE. Manejo
de las fracturas de la órbita. En: Coiman F.
Cirugía plástica reconstructiva y estética. Tomo
III. Cirugía bucal, maxilar y cráneo-orbitofacial.
3a. ed. Bogotá: Amolca, 2007. p. 2401-2426.
Capítulo de libro, “en prensa”: McCoy KA,
Guillette LJ. (En Prensa). Los disruptores en-
docrinos. En: Biología de Anbios. Vol. 8. Con-
servación y Decadencia de anbios (Heatwole
HF, ed). Chipping Norton, Nueva Gales del Sur,
Australia: Surrey Beatty & Sons.
Congresos, Conferencias, Reuniones: se ingre-
san los autores y título y luego el título del con-
greso, seguido del número, lugar de realización
y fecha.
Artículo presentado a una conferencia: Kishimoto T,
Hibi M, Murakami M, et al. The molecular
biology of interleukin 6 and its receptor, discución
16. En: Polyfuctional citokines: IL-6 and LIF. Ciba
Foundation Symposium 167. England, 1992.
p.5-23. Patentes: Gennaro C, Rocco S, inventors.
Instituto di Ricerche di Biologia Molecolare P.
Angeletti S.P.A., assignee. Interleucina 6 mutan-
te de actividad biológica mejorada con relación
a la de la interleucina 6 salvaje.
IT patent 2,145,819. 2000 Abr 19.
Disertación: Youssef NM. Adaptación escolar en
niños con enfermedad cardiaca congénita (Di-
sertación). Pittsburg (PA) : Univ. Pittsburg; 1995.
Tesis: Gelobter M. Raza, clase, y la contaminación
del aire exterior: la dinámica de la Discriminación
Ambiental 1970-1990 [Tesis doctoral]. Berkeley,
CA: University of California, Berkeley; 1993.
Material electrónico: cuando se citan los medios
electrónicos, deben tenerse en cuenta cinco prin-
cipios básicos: accesibilidad, propiedad intelec-
tual, economía, estandarización y transparencia.
Artículos en formato electrónico: artículo de re-
vista cientíca en internet, elementos esenciales:
Autor o autores del artículo. Título del mismo.
Tuncer N. Plasma and urine sialic acid in non
insulin dependent diabetes. Mellitus.
Ann Clin Biochem 1995; 32 (Pt 3):303-6.
Parte de un Número: Edwards L, Meyskens F,
Levine N. Eect of oral isotretinoin on dysplastic
nevi.
J Am Acad Dermatol 1989; 20 (2 Pt 1):257-60.
Número sin Volumen: Avances en terapéutica
antirretroviral. Farmacéuticos 2012; (380):50-9.
Sin número ni volumen: Danoek K. Skiing in and
through the history of medicine.
Nord Medicin hist Arsb 1982:86-100.
Paginación en números romanos: Fisher GA,
Sikie BL. Drug resistance in clinical oncology and
hematology. Introduction.
Hematol Oncol Clin North Am 1995; 9(2):xi-xii.
Paginación con eLocator: López JM, Fortuny G,
Puigjaner D, Herrero J, Marimon F,
Garcia–Bennett J.
Eects of walking in deep venous thrombosis: a
new integrated solid and uid mechanics model.
Int J Numer Meth Biomed Engng 2016;32:e2819.
doi:10.1002/cnm.2819.
Indicación del tipo de artículo según corresponda:
Castillo Garzón MJ. Comunicación: medicina del
pasado, del presente y del futuro [editorial].
Rev Clin Esp 2004; 204(4):181-4.
Rivas Otero B de, Solano MC, López L. Fiebre de
origen desconocido y disección aórtica. [carta].
Rev Clin Esp 2003; 203:507-8.
Libros y otras monografías: los datos bibliográ-
cos se ordenan, en general, de la siguiente
forma: autor. Título. Subtítulo. Edición. Lugar de
edición (ciudad): editorial, año; páginas.
Autor(es) personal(es): Rouviere H, Delmas A.
Anatomía Humana, descriptiva, topográca y fun-
cional. v. 1 Cabeza y cuello. 11a. ed. Barcelona:
Elsevier; Masson, 2005. 653 p.
Editores, compiladores o directores como auto-
res: Verdera ES, Gomez de Castiglia S, editores.
Radiofármacos terapéuticos. Comité de Radio-
farmacia, Asociación Latinoamericana de So-
ciedades de Biología y Medicina Nuclear; 2007.
Publicación de la D.N.S.FF.AA.
10
Library of Medicine; 1966- [fecha de acce-
so 19 de diciembre de 2005]. Disponible en:
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/PubMed/
Base de datos cancelada: Jablonski S. Online
Multiple Congential Anomaly/Mental Retardation
(MCA/MR) Syndromes [base de datos en Inter-
net]. Bethesda (MD): National Library of Medicine
(US). c1999 [actualizada el 20 de noviembre de
2001; acceso 19 de diciembre de 2005]. Dispo-
nible en: http://www.nlm.nih.gov/mesh/jablonski/
syndrome_title.html
Contribución a un Blog:
Mantone J. Head trauma haunts many, resear-
chers say. 2008 Jan 29 [cited 2009 Feb 13]. In:
Wall Street Journal. HEALTH BLOG [Internet].
New York: Dow Jones & Company, Inc. c2008 - .
[about 1 screen]. Available from: http://blogs.
wsj.com/health/2008/01/29/head-trauma-haunts-
many-researchers-say/
Prueba nal digital
Los autores serán responsables de corregir la
prueba de la versión nal aceptada del texto en-
viada por e-mail o impresa y las correcciones
deben ser enviadas de vuelta al Editor Ejecutivo
para su publicación en línea.
Nota de aceptación
Al nal de cada artículo aparecerá la siguiente le-
yenda: "Este artículo fue aprobado por el Comité
Editorial" como aval de aceptación del manuscri-
to por parte de Salud Militar.
Registre su ORCID (requisito importante)
ORCID proporciona un identicador digital per-
sistente que lo distingue a usted de todos los
otros investigadores y, por medio de la integra-
ción en ujos de trabajo de investigación clave,
como presentación de manuscritos y subvencio-
nes, acepta enlaces automatizados entre usted
y sus actividades profesionales, garantizando
que su trabajo sea reconocido. Disponible en:
https://info.orcid.org/es/what-is-orcid/
Título abreviado de la revista, año de publica-
ción; volumen: páginas, Dirección URL, fecha de
la consulta.
Sousa E, Medeiros C, Hernández C,
Celestino da Silva J. Miasis facial asociada a
carcinoma espinocelular en estado terminal. Rev
Cubana Estomatol (en línea) 2005; [citado 2020
Dic 09]; 42(3): (2 páginas en pantalla). Disponible
en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_ar-
ttext&pid=S0034-75072005000300010&lng=es
Monografía en Internet: autor/es o Director/Coor-
dinador/Editor. Título [monografía en Internet]*.
Edición. Lugar de publicación: Editor; año [fecha
de consulta]. Dirección electrónica.
Moraga Llop FA. Protocolos diagnósticos y tera-
péuticos en Dermatología Pediátrica. [monogra-
fía en Internet]. Madrid: Asociación Española de
Pediatría; 2003 [Consulta 09/12/2013].
Disponible en: http://www.aeped.es/protocolos/
dermatologia/index.htm
CD-ROM: Autor/es. Título [CD-ROM]. Edición.
Lugar: Editorial; año.
Best CH. Bases siológicas de la práctica médi-
ca [CD-ROM]. 13ª ed. Madrid: Editorial Médica
Panamericana; 2003.
Sitio Web o Página principal de inicio de un si-
tio Web: una página de inicio se dene como la
primera página de un sitio Web. Autor/es. Título
[sitio Web]. Lugar de publicación: Editor; Fecha
de publicación [fecha de actualización; fecha de
acceso]. Dirección electrónica.
Fisterra.com, Atención Primaria en la Red [sitio
Web]. La Coruña: Fisterra.com; 1990- [actualiza-
da el 3 de enero de 2006; acceso 12 de enero
de 2006]. Disponible en: http://www.sterra.com
Base de datos en Internet: institución/Autor.
Título [base de datos en Internet]*. Lugar de publi-
cación: Editor; Fecha de creación, [fecha de actua-
lización; fecha de consulta]. Dirección electrónica.
*Puede sustituirse por: [Base de datos en línea],
[Internet], [Sistema de recuperación en Internet].
Base de datos abierta (en activo): PubMed
[base de datos en Internet]. Bethesda: National
