Avaliação funcional do membro superior em pacientes em uma policlínica de reabilitação
DOI:
https://doi.org/10.35954/SM2025.44.2.2.e301Palavras-chave:
qualidade de vida, avaliação de programas e instrumentos de pesquisa, extremidade superior, indicadores de qualidade de vida, medicina física e reabilitação, reabilitação, serviços de reabilitaçãoResumo
Introdução: A heterogeneidade da população atendida na Policlínica de Membros Superiores e Queimaduras da Unidade Acadêmica de Medicina Física e Reabilitação do Hospital de Clínicas representa um desafio do ponto de vista assistencial e técnico; até o momento, não existe uma linha padronizada e objetivável de avaliação inicial. Esta pesquisa é relevante para a equipe de atendimento e para os pacientes, pois oferece suporte para adaptar e melhorar os métodos de avaliação a fim de implementar medições objetivas no início. Ela também permitirá a promoção de futuras linhas de pesquisa levando em conta o perfil da população.
Objetivo: Caracterizar funcionalmente os pacientes que consultam pela primeira vez em uma policlínica de reabilitação de membros superiores, usando as escalas ARAT e Quick DASH.
Material e métodos: Estudo observacional descritivo, com coleta de dados de pacientes atendidos entre dezembro de 2024 e abril de 2025. Foram incluídos pacientes com mais de 18 anos de idade com lesões nos membros superiores, que consentiram e aos quais foram aplicadas as duas escalas em sua primeira consulta. Foram realizadas análises estatísticas descritivas e comparativas de acordo com o sexo e a lateralidade.
Resultados: Foram incluídos 18 pacientes. Os escores do ARAT variaram entre 0 e 57 e os do QuickDASH entre 0% e 86,4%, com alta dispersão. Foi observada uma dissociação entre as duas escalas, com casos de boa funcionalidade objetiva e alta autopercepção de incapacidade. Não foram encontradas diferenças significativas por lateralidade. As mulheres relataram maior incapacidade no QuickDASH (p = 0,0328), sem diferença funcional objetiva.
Discussão: O achado mais relevante é a dissociação entre as duas escalas: foram identificados pacientes com funcionalidade objetiva preservada (ARAT alto) que relataram altos níveis de incapacidade no Quick DASH.
Conclusão: As escalas ARAT e Quick DASH permitiram uma caracterização complementar da funcionalidade dos pacientes. A combinação de medidas objetivas e subjetivas é útil na avaliação inicial e pode enriquecer o planejamento terapêutico individual.
NOTA: Este artigo foi aprovado pelo Comitê Editorial.
Recebido para avaliação: maio de 2025.
Aceito para publicação: junho de 2025.
Correspondência: Enrique Muñoz 870, Ap. 401. CEP 11300. Tel.: (+598) 099861312. Montevidéu, Uruguai.
E-mail de contato: diegoaiscar@gmail.com
Downloads
Referências
Pisani A, Tomasina F. Enfermedades, lesiones y accidentes en trabajadores de la construcción en Uruguay, período 2014-2018. Salud Trab (Maracay) 2021; 29(2):146-56. Disponible en: https://pesquisa.bvsalud.org/portal/resource/es/biblio-1411733 [Consulta 15/02/2025].
Tomasina FA, Álvarez CB, Alegretti MA, Stolovas N. Accidentes de trabajo en un hospital universitario, Montevideo, Uruguay. Rev Cubana Salud Trab 2019; [Internet]. 1 de junio de 2019 [citado 17 de marzo de 2025]; 20(2):27-33. Disponible en: https://revsaludtrabajo.sld.cu/index.php/revsyt/article/view/113
Hervás MT, Navarro Collado MJ, Peiró S, Rodrigo Pérez JL, López Matéu P, Martínez Tello I. Versión española del cuestionario DASH: adaptación transcultural, fiabilidad, validez y sensibilidad a los cambios. Med Clin (Barcelona) 2006; 127(12):441-7. https://doi.org/10.1157/13093053 PMID: 17040628.
Almirón M, Barrios I. Valoración funcional de pacientes con lesiones de miembro superior a través del cuestionario DASHe. Medicina Clínica y Social 2018; 2(3):136-144. Disponible en: https://www.medicinaclinicaysocial.org/index.php/MCS/article/view/66 [Consulta 15/02/2025].
Hudak PL, Amadio PC, Bombardier C, Beaton D, Cole D, Davis A, et al. Development of an upper extremity outcome measure: the DASH (disabilities of the arm, shoulder and hand) [corrected]. Am J Ind Med 1996; 29(6):602-8. https://doi.org/10.1002/(SICI)1097-0274(199606)29:6%3C602::AID-AJIM4%3E3.0.CO;2-L
Rosales RS, Delgado EB, Díez de la Lastra-Bosch I. Evaluation of the Spanish version of the DASH and carpal tunnel syndrome health-related quality-of-life instruments: cross-cultural adaptation process and reliability. J Hand Surg Am 2002; 27(2):334-343. https://doi.org/10.1053/jhsu.2002.30059
Lyle RC. A performance test for assessment of upper limb function in physical rehabilitation treatment and research. Int J Rehabil Res 1981; 4(4):483-492. https://doi.org/10.1097/00004356-198112000-00001 PMID: 7333761.
Grattan ES, Velozo CA, Skidmore ER, Page SJ, Woodbury ML. Interpreting Action Research Arm Test assessment scores to plan treatment. OTJR 2018; 39(1):64-73. https://doi.org/1177/1539449218757740 PMID: 29444623. PMCID: PMC6070435
Fernández-Solana J, Pardo-Hernández R, González-Bernal JJ, Sánchez-González E, González-Santos J, Soto-Cámara R, et al. Psychometric properties of the action research arm test (ARAT) scale in post-stroke patients-Spanish population. Int J Environ Res Public Health 2022;19(22):14918. https://doi.org/10.3390/ijerph192214918 PMID: 36429637. PMCID: PMC9690867.
Doussoulin A, Rivas R, Campos V. Validación de “Action Research Arm Test” (ARAT) en pacientes con extremidad superior parética post ataque cerebro vascular en Chile. Rev Med Chil 2012; 140(1):59-65. Disponible en: https://www.scielo.cl/pdf/rmc/v140n1/art08.pdf [Consulta 15/02/2025].
Padilla-Magaña JF, Peña-Pitarch E, Sánchez-Suarez I, Ticó-Falguera N. Quantitative assessment of hand function in healthy subjects and post-stroke patients with the Action Research Arm Test. Sensors (Basel) 2022; 22(10):3604. https://doi.org/10.3390/s22103604 PMID: 35632013; PMCID: PMC9147783.
Padilla-Magaña JF, Peña-Pitarch E, Sánchez-Suarez I, Ticó-Falguera N. Hand motion analysis during the execution of the Action Research Arm Test using multiple sensors. Sensors (Basel) 2022; 22(9):3276. https://doi.org/10.3390/s22093276 PMID: 35590966; PMCID: PMC9105674.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2025 : Pablo Cabral y Ximena Camacho.
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Até 2024, usamos a licença Creative Commons Attribution/NonCommercial Attribution 4.0 International https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/deed.es. Que estabelece que: você é livre para compartilhar, copiar e redistribuir o material em qualquer meio ou formato, e para adaptar, remixar, transformar e desenvolver o material. De acordo com os seguintes termos:
Atribuição: você deve dar o devido crédito, fornecer um link para a licença e indicar se foram feitas alterações. Você pode fazer isso de qualquer forma razoável, mas não de uma forma que sugira que você ou seu uso é endossado pelo licenciante.
Não comercial: você não pode usar o material para fins comerciais.
A partir de 2025, os autores mantêm seus direitos autorais e cedem à revista o direito de primeira publicação de seu trabalho, que estará simultaneamente sujeito à licença https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.es, que permite o compartilhamento, a cópia e a redistribuição do material em qualquer meio ou formato, desde que a publicação inicial nesta revista seja indicada. Adaptar, remixar, transformar e desenvolver o material. Se você remixar, transformar ou construir a partir do material, deverá distribuir sua contribuição sob a mesma licença do original e não poderá fazer uso do material para fins comerciais.
De acordo com os seguintes termos:
1. atribuição: você deve dar o devido crédito, fornecer um link para a licença e indicar se foram feitas alterações. Você pode fazer isso de qualquer maneira razoável, mas não de forma a sugerir que você ou seu uso seja endossado pelo licenciante.
2. não comercial: você não pode usar o material para fins comerciais.
3. ShareAlike: se você remixar, transformar ou desenvolver o material, deverá distribuir sua contribuição sob a mesma licença do original.
PlumX Metrics
